بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ ٩
Bal hum fī syakkiy yal‘abūn(a).
Tetapi mereka dalam keraguan, mereka bermain-main.
Terjemah Kemenag RI
Surat Ad-Dukhan Ayat 9
Ad-Dukhan · Ayat 9 · Juz 25 · Halaman 496
Tafsir
(Tetapi mereka dalam keragu-raguan) tentang adanya hari berbangkit (adalah orang-orang yang bermain-main) dengan maksud mengejek kamu, hai Muhammad. Maka Nabi berdoa, "Ya Allah! Bantulah aku untuk menghadapi mereka, timpakanlah kepada mereka paceklik selama tujuh tahun sebagaimana paceklik yang diminta oleh Nabi Yusuf."
Kata per kata5 kata
- بَلۡtetapi
- هُمۡmereka
- فِيdalam
- شَكّٖkeragu-raguan
- يَلۡعَبُونَmereka bermain-main
Ayat serupa
Baca Surat Ad-Dukhan dari ayat 9Buka di mushaf, halaman 496
Ad-Dukhanالدخان
Kabut · Makkiyah · 59 ayat
- Juz
- 25
- Halaman
- 496
- Hizb
- 50