Surat Al-Ahzab Ayat 54

Al-Ahzab · Ayat 54 · Juz 22 · Halaman 425

إِن تُبۡدُواْ شَيۡـًٔا أَوۡ تُخۡفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا ٥٤

In tubdū syai'an au tukhfūhu fa innallāha kāna bikulli syai'in ‘alīmā(n).

Jika kamu menyatakan sesuatu atau menyembunyikannya, maka sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Jika kalian melahirkan sesuatu atau menyembunyikannya) keinginan untuk menikahi mereka sesudah Nabi saw. wafat (maka sesungguhnya Allah adalah Maha Mengetahui segala sesuatu) Dia kelak akan membalasnya kepada kalian.

Kata per kata11 kata

  • إِنjika
  • تُبۡدُواْkamu melahirkan
  • شَيۡـًٔاsesuatu
  • أَوۡatau
  • تُخۡفُوهُkamu menyembunyikannya
  • فَإِنَّmaka sesungguhnya
  • ٱللَّهَAllah
  • كَانَadalah
  • بِكُلِّdengan segala/tiap-tiap
  • شَيۡءٍsesuatu
  • عَلِيمٗاMaha Mengetahui

Ayat serupa

Baca Surat Al-Ahzab dari ayat 54Buka di mushaf, halaman 425

Al-Ahzabالأحزاب

Golongan yang Bersekutu · Madaniyah · 73 ayat

Juz
22
Halaman
425
Hizb
43