tartil.id

Surat Al-An'am Ayat 127

Al-An'am · Ayat 127 · Juz 8 · Halaman 144

۞ لَهُمۡ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمۡۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٢٧

Lahum dārus-salāmi ‘inda rabbihim, wa huwa waliyyuhum bimā kānū ya‘malūn(a).

Bagi mereka (disediakan) tempat yang damai (surga) di sisi Tuhannya. Dan Dialah pelindung mereka karena amal kebajikan yang mereka kerjakan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Bagi mereka disediakan Darussalam) yakni rumah keselamatan atau surga (pada sisi Tuhannya dan Dialah Pelindung mereka disebabkan amal-amal saleh yang selalu mereka kerjakan).

Kata per kata10 kata

  • ۞ لَهُمۡbagi mereka
  • دَارُrumah
  • ٱلسَّلَٰمِperdamaian
  • عِندَdi sisi
  • رَبِّهِمۡۖTuhan mereka
  • وَهُوَdan Dia
  • وَلِيُّهُمPelindung mereka
  • بِمَاdengan/disebabkan apa
  • كَانُواْmereka adalah
  • يَعۡمَلُونَmereka kerjakan

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-An'am dari ayat 127Buka di mushaf, halaman 144

Al-An'amالأنعام

Binatang Ternak · Makkiyah · 165 ayat

Juz
8
Halaman
144
Hizb
15
Laporkan kesalahan