Surat Al-An'am Ayat 13

Al-An'am · Ayat 13 · Juz 7 · Halaman 129

۞ وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِي ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ١٣

Wa lahū mā sakana fil-laili wan-nahār(i), wa huwas-samī‘ul-‘alīm(u).

Dan milik-Nyalah segala apa yang ada pada malam dan siang hari. Dan Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan kepunyaan Allahlah) Maha Luhur Allah (segala yang ada) yang berada (di malam hari dan di siang hari) artinya Dialah Tuhan segala sesuatu, Penciptanya dan Pemiliknya (Dan Dia Maha Mendengar) terhadap apa yang dikatakan (lagi Maha Mengetahui) atas apa yang diperbuat.

Kata per kata9 kata

  • ۞ وَلَهُۥdan kepunyaanNya
  • مَاapa
  • سَكَنَyang diam
  • فِيpada/di
  • ٱلَّيۡلِmalam
  • وَٱلنَّهَارِۚdan siang
  • وَهُوَdan Dia
  • ٱلسَّمِيعُMaha Mendengar
  • ٱلۡعَلِيمُMaha Mengetahui

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-An'am dari ayat 13Buka di mushaf, halaman 129

Al-An'amالأنعام

Binatang Ternak · Makkiyah · 165 ayat

Juz
7
Halaman
129
Hizb
13