Surat Al-An'am Ayat 131

Al-An'am · Ayat 131 · Juz 8 · Halaman 145

ذَٰلِكَ أَن لَّمۡ يَكُن رَّبُّكَ مُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ بِظُلۡمٖ وَأَهۡلُهَا غَٰفِلُونَ ١٣١

Żālika al lam yakur rabbuka muhlikal-qurā biẓulmiw wa ahluhā gāfilūn(a).

Demikianlah (para rasul diutus) karena Tuhanmu tidak akan membinasakan suatu negeri secara zalim, sedang penduduknya dalam lengah (belum tahu).

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Yang demikian itu) dengan mengutus para utusan (supaya) huruf lam dimuqaddarahkan sedangkan an berasal dari anna yang ditakhfifkan; yaitu berasal dari liannahu (Tuhanmu tidak membinasakan kota-kota secara aniaya) sebagian dari kota-kota itu (sedangkan penduduknya dalam keadaan lengah) dan belum pernah diutus kepada mereka seorang rasul pun yang memberikan penjelasan kepada mereka.

Kata per kata10 kata

  • ذَٰلِكَyang demikian itu
  • أَنbahwa
  • لَّمۡtidak
  • يَكُنakan ada
  • رَّبُّكَTuhanmu
  • مُهۡلِكَmembinasakan
  • ٱلۡقُرَىٰnegeri-negeri
  • بِظُلۡمٖdengan aniaya
  • وَأَهۡلُهَاdan penduduknya
  • غَٰفِلُونَorang-orang yang lengah

Baca Surat Al-An'am dari ayat 131Buka di mushaf, halaman 145

Al-An'amالأنعام

Binatang Ternak · Makkiyah · 165 ayat

Juz
8
Halaman
145
Hizb
15