Surat Al-An'am Ayat 132

Al-An'am · Ayat 132 · Juz 8 · Halaman 145

وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ ١٣٢

Walikullin darajātum mimmā ‘amilū, wa mā rabbuka bigāfilin ‘ammā ya‘malūn(a).

Dan masing-masing orang ada tingkatannya, (sesuai) dengan apa yang mereka kerjakan. Dan Tuhanmu tidak lengah terhadap apa yang mereka kerjakan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan masing-masing) dari kalangan orang-orang itu (memperoleh derajat-derajat) pembalasan (sesuai dengan apa yang telah dikerjakannya) berupa pembalasan yang baik dan pembalasan yang buruk (Dan Tuhanmu tidak lengah dari apa yang mereka kerjakan) dengan memakai ya dan ta.

Kata per kata9 kata

  • وَلِكُلّٖdan bagi tiap-tiap
  • دَرَجَٰتٞderajat
  • مِّمَّاdari apa yang
  • عَمِلُواْۚmereka kerjakan
  • وَمَاdan tidaklah
  • رَبُّكَTuhanmu
  • بِغَٰفِلٍdengan lengah
  • عَمَّاdari apa yang
  • يَعۡمَلُونَmereka kerjakan

Ayat serupa

Frasa yang berulang

  • وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Al-An'am dari ayat 132Buka di mushaf, halaman 145

Al-An'amالأنعام

Binatang Ternak · Makkiyah · 165 ayat

Juz
8
Halaman
145
Hizb
15