Surat Al-An'am Ayat 22

Al-An'am · Ayat 22 · Juz 7 · Halaman 130

وَيَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعٗا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشۡرَكُوٓاْ أَيۡنَ شُرَكَآؤُكُمُ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ ٢٢

Wa yauma naḥsyuruhum jamī‘an ṡumma naqūlu lil-lażīna asyrakū aina syurakā'ukumul-lażīna kuntum taz‘umūn(a).

Dan (ingatlah), pada hari ketika Kami mengumpulkan mereka semua kemudian Kami berfirman kepada orang-orang yang menyekutukan Allah, "Dimanakah sembahan-sembahanmu yang dahulu kamu klaim (sebagai sekutu-sekutu Kami)?"

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan) ingatlah (hari yang di waktu itu Kami menghimpun mereka semuanya, kemudian Kami berkata kepada orang-orang musyrik) sebagai celaan ("Di manakah sesembahan-sesembahan yang kamu katakan dahulu?") yang kalian jadikan sebagai sekutu-sekutu Allah.

Kata per kata12 kata

  • وَيَوۡمَdan pada hari
  • نَحۡشُرُهُمۡKami menghimpun mereka
  • جَمِيعٗاsemua
  • ثُمَّkemudian
  • نَقُولُKami berkata
  • لِلَّذِينَkepada orang-orang yang
  • أَشۡرَكُوٓاْ(mereka)musyrik
  • أَيۡنَdimana
  • شُرَكَآؤُكُمُsekutu-sekutu/sesembahan kamu
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • كُنتُمۡkalian adalah
  • تَزۡعُمُونَkamu katakan/mengakui

Ayat serupa

Baca Surat Al-An'am dari ayat 22Buka di mushaf, halaman 130

Al-An'amالأنعام

Binatang Ternak · Makkiyah · 165 ayat

Juz
7
Halaman
130
Hizb
13