Surat Al-Anbiya' Ayat 108

Al-Anbiya' · Ayat 108 · Juz 17 · Halaman 331

قُلۡ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ ١٠٨

Qul innamā yūḥā ilayya annamā ilāhukum ilāhuw wāḥid(un), fahal antum muslimūn(a).

Katakanlah (Muhammad), "Sungguh, apa yang diwahyukan kepadaku ialah bahwa Tuhanmu adalah Tuhan Yang Esa, maka apakah kamu telah berserah diri (kepada-Nya)?"

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Katakanlah, "Sesungguhnya yang diwahyukan kepadaku adalah bahwasanya Tuhan kalian adalah Tuhan Yang Maha Esa) tiada diwahyukan kepadaku sehubungan dengan perkara Tuhan, melainkan keesaan-Nya (maka hendaklah kalian berserah diri) taat kepada apa yang diwahyukan kepadaku, yaitu mentauhidkan Tuhan. Istifham di sini mengandung makna perintah.

Kata per kata11 kata

  • قُلۡkatakanlah
  • إِنَّمَاsesungguhnya hanyalah
  • يُوحَىٰٓdiwahyukan
  • إِلَيَّkepadaku
  • أَنَّمَآsesungguhnya hanyalah
  • إِلَٰهُكُمۡTuhanmu
  • إِلَٰهٞTuhan
  • وَٰحِدٞۖsatu/Esa
  • فَهَلۡmaka apakah
  • أَنتُمkamu
  • مُّسۡلِمُونَberserah diri

Ayat serupa

Baca Surat Al-Anbiya' dari ayat 108Buka di mushaf, halaman 331

Al-Anbiya'الأنبياء

Nabi-Nabi · Makkiyah · 112 ayat

Juz
17
Halaman
331
Hizb
33