Al-Anfal · Ayat 35 · Juz 9 · Halaman 181
وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمۡ عِندَ ٱلۡبَيۡتِ إِلَّا مُكَآءٗ وَتَصۡدِيَةٗۚ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ ٣٥
Wa mā kāna ṣalātuhum ‘indal-baiti illā mukā'aw wa taṣdiyah(tan), fażūqul-‘ażāba bimā kuntum takfurūn(a).
Dan salat mereka di sekitar Baitullah itu, tidak lain hanyalah siulan dan tepuk tangan. Maka rasakanlah azab disebabkan kekafiranmu itu.
Terjemah Kemenag RI
(Salat mereka di sekitar Baitullah itu tiada lain hanyalah siulan) bersiul-siul (dan tepuk tangan) artinya mereka menjadikan hal-hal tersebut sebagai upacara sembahyang mereka yang dianjurkan oleh sesama mereka. (Maka rasakanlah azab) dalam perang Badar (disebabkan kekafiran kalian).
فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-Anfal dari ayat 35Buka di mushaf, halaman 181
Rampasan Perang · Madaniyah · 75 ayat