Surat Al-'Ankabut Ayat 45

Al-'Ankabut · Ayat 45 · Juz 20 · Halaman 401

ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ ٤٥

Utlu mā ūḥiya ilaika minal-kitābi wa aqimiṣ-ṣalāh(ta), innaṣ-ṣalāta tanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkar(i), wa lażikrullāhi akbar(u), wallāhu ya‘lamu mā taṣna‘ūn(a).

Bacalah Kitab (Al-Qur`an) yang telah diwahyukan kepadamu (Muhammad) dan laksanakanlah salat. Sesungguhnya salat itu mencegah dari (perbuatan) keji dan mungkar. Dan (ketahuilah) mengingat Allah (salat) itu lebih besar (keutamaannya dari ibadah yang lain). Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Bacalah apa yang telah diwahyukan kepadamu, yaitu Alkitab) kitab Alquran (dan dirikanlah salat. Sesungguhnya salat itu mencegah dari perbuatan-perbuatan keji dan mungkar) menurut syariat seharusnya salat menjadi benteng bagi seseorang dari perbuatan-perbuatan keji dan mungkar, selagi ia benar-benar mengerjakannya. (Dan sesungguhnya mengingat Allah adalah lebih besar keutamaannya) daripada ibadah-ibadah dan amal-amal ketaatan lainnya. (Dan Allah mengetahui apa yang kalian kerjakan) maka Dia membalasnya kepada kalian.

Kata per kata21 kata

  • ٱتۡلُbacalah
  • مَآapa
  • أُوحِيَyang diwahyukan
  • إِلَيۡكَkepadamu
  • مِنَdari
  • ٱلۡكِتَٰبِAl-Kitab
  • وَأَقِمِdan dirikanlah
  • ٱلصَّلَوٰةَۖsholat
  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱلصَّلَوٰةَsholat
  • تَنۡهَىٰmencegah
  • عَنِdari
  • ٱلۡفَحۡشَآءِperbuatan keji
  • وَٱلۡمُنكَرِۗdan mungkar
  • وَلَذِكۡرُdan sungguh mengingat
  • ٱللَّهِAllah
  • أَكۡبَرُۗlebih besar
  • وَٱللَّهُdan Allah
  • يَعۡلَمُDia mengetahui
  • مَاapa
  • تَصۡنَعُونَkamu kerjakan

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-'Ankabut dari ayat 45Buka di mushaf, halaman 401

Al-'Ankabutالعنكبوت

Laba-Laba · Makkiyah · 69 ayat

Juz
20
Halaman
401
Hizb
40