tartil.id

Surat Al-'Ankabut Ayat 49

Al-'Ankabut · Ayat 49 · Juz 21 · Halaman 402

بَلۡ هُوَ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ فِي صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّٰلِمُونَ ٤٩

Bal huwa āyātum bayyinātun fī ṣudūril-lażīna ūtul-‘ilm(a), wa mā yajḥadu bi'āyātinā illaẓ-ẓālimūn(a).

Sebenarnya, (Al-Qur`an) itu adalah ayat-ayat yang jelas di dalam dada orang-orang yang berilmu.1 Hanya orang-orang zalim yang mengingkari ayat-ayat Kami.

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Ayat-ayat Al-Qur`an itu terpelihara dalam dada dengan dihapal oleh banyak kaum muslimin turun-temurun dan dipahami oleh mereka, sehingga tidak ada seorang pun yang dapat mengubahnya.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Sebenarnya Alquran itu) Alquran yang kamu datang dengan membawanya (adalah ayat-ayat yang nyata di dalam dada orang-orang yang diberi ilmu) orang-orang mukmin yang menghafalnya. (Dan tidak ada yang mengingkari ayat-ayat Kami kecuali orang-orang lalim) yakni orang-orang Yahudi; mereka mengingkarinya, padahal Alquran telah jelas bagi mereka.

Kata per kata14 kata

  • بَلۡbahkan/tetapi
  • هُوَia (Al-Qur'an)
  • ءَايَٰتُۢayat-ayat
  • بَيِّنَٰتٞyang nyata
  • فِيdi dalam
  • صُدُورِdada
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • أُوتُواْ(mereka) diberi
  • ٱلۡعِلۡمَۚilmu
  • وَمَاdan tidak
  • يَجۡحَدُmengingkari/membantah
  • بِـَٔايَٰتِنَآpada ayat-ayat Kami
  • إِلَّاkecuali
  • ٱلظَّٰلِمُونَorang-orang yang zalim

Baca Surat Al-'Ankabut dari ayat 49Buka di mushaf, halaman 402

Al-'Ankabutالعنكبوت

Laba-Laba · Makkiyah · 69 ayat

Juz
21
Halaman
402
Hizb
41
Laporkan kesalahan