فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ كَانَتۡ مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ٨٣
Fa anjaināhu wa ahlahū illamra'atahū kānat minal-gābirīn(a).
Kemudian Kami selamatkan dia dan pengikutnya, kecuali istrinya. Dia (istrinya) termasuk orang-orang yang tertinggal.
Terjemah Kemenag RI
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Kemudian Kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali istrinya; dia termasuk orang-orang yang tertinggal) yang ikut binasa oleh azab Allah.
Kata per kata7 kata
- فَأَنجَيۡنَٰهُmaka Kami selamatkan dia
- وَأَهۡلَهُۥٓdan keluarganya
- إِلَّاkecuali
- ٱمۡرَأَتَهُۥisterinya
- كَانَتۡadalah dia
- مِنَdari/termasuk
- ٱلۡغَٰبِرِينَorang-orang yang tertinggal
Al-A'rafsurah007الأعراف
Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat