Surat Al-Baqarah Ayat 152

Al-Baqarah · Ayat 152 · Juz 2 · Halaman 23

فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ ١٥٢

Fażkurūnī ażkurkum wasykurū lī wa lā takfurūn(i).

Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu.1 Bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku.

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Aku limpahkan rahmat dan ampunan kepadamu.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Karena itu ingatlah kamu kepada-Ku) yakni dengan salat, tasbih dan lain-lain (niscaya Aku ingat pula kepadamu). Ada yang mengatakan maksudnya niscaya Aku balas amalmu itu. Dalam sebuah hadis qudsi diketengahkan firman Allah, "Barang siapa yang mengingat-Ku dalam dirinya niscaya Aku akan ingat dia dalam diri-Ku dan barang siapa mengingat-Ku di hadapan khalayak ramai, maka Aku akan mengingatnya di hadapan khalayak yang lebih baik!" (Dan bersyukurlah kepada-Ku) atas nikmat-Ku dengan jalan taat kepada-Ku (dan janganlah kamu mengingkari-Ku) dengan jalan berbuat maksiat dan durhaka kepada-Ku.

Kata per kata6 kata

  • فَٱذۡكُرُونِيٓmaka ingatlah kepadaKU
  • أَذۡكُرۡكُمۡAku ingat kepadamu
  • وَٱشۡكُرُواْdan bersyukurlah
  • لِيkepadaKu
  • وَلَاdan jangan
  • تَكۡفُرُونِkalian kafir

Baca Surat Al-Baqarah dari ayat 152Buka di mushaf, halaman 23

Al-Baqarahالبقرة

Sapi Betina · Madaniyah · 286 ayat

Juz
2
Halaman
23
Hizb
3