Al-Baqarah · Ayat 55 · Juz 1 · Halaman 8
وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهۡرَةٗ فَأَخَذَتۡكُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ ٥٥
Wa iż qultum yāmūsā lan nu'mina laka ḥattā narallāha jahratan fa akhażatkumuṣ-ṣā‘iqatu wa antum tanẓurūn(a).
Dan (ingatlah) ketika kamu berkata, "Wahai Musa! Kami tidak akan beriman kepadamu sebelum kami melihat Allah dengan jelas," maka halilintar menyambarmu, sedang kamu menyaksikannya.
Terjemah Kemenag RI
(Dan ketika kamu berkata) yaitu setelah kamu pergi bersama Musa untuk memohon ampun kepada Allah sebab menyembah patung anak lembu dan telah kamu dengar pula firman-Nya. ("Hai Musa! Kami tidak akan beriman kepadamu sebelum kami melihat Allah secara terang!") secara nyata. (Sebab itu kamu disambar petir) atau halilintar hingga kamu tewas (sedang kamu menyaksikannya) atas peristiwa yang menimpa dirimu itu.
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-Baqarah dari ayat 55Buka di mushaf, halaman 8
Sapi Betina · Madaniyah · 286 ayat