tartil.id

Surat Al-Hijr Ayat 21

Al-Hijr · Ayat 21 · Juz 14 · Halaman 263

وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٖ مَّعۡلُومٖ ٢١

Wa im min syai'in illā ‘indanā khazā'inuhū wa mā nunazziluhū illā biqadarim ma‘lūm(in).

Dan tidak ada sesuatu pun, melainkan pada sisi Kamilah khazanahnya;1 Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran tertentu.

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Segala sesuatu itu sumbernya dari Allah -Subḥānahu wata'ālā-.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan tiada) tidak ada (sesuatu pun melainkan pada sisi Kamilah khazanahnya) huruf min adalah zaidah; yang dimaksud adalah kunci-kunci perbendaharaan segala sesuatu itu (dan Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran-ukuran yang tertentu) sesuai dengan kepentingan-kepentingannya.

Kata per kata11 kata

  • وَإِنdan tidak
  • مِّنdari
  • شَيۡءٍsesuatu
  • إِلَّاmelainkan
  • عِندَنَاdisisi Kami
  • خَزَآئِنُهُۥperbendaharaannya
  • وَمَاdan tidak
  • نُنَزِّلُهُۥٓKami turunkannya
  • إِلَّاmelainkan
  • بِقَدَرٖdengan ukuran
  • مَّعۡلُومٖtertentu

Baca Surat Al-Hijr dari ayat 21Buka di mushaf, halaman 263

Al-Hijrالحجر

Hijr · Makkiyah · 99 ayat

Juz
14
Halaman
263
Hizb
27
Laporkan kesalahan