Surat Al-Jinn Ayat 13

Al-Jinn · Ayat 13 · Juz 29 · Halaman 572

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعۡنَا ٱلۡهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦۖ فَمَن يُؤۡمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخۡسٗا وَلَا رَهَقٗا ١٣

Wa annā lammā sami‘nal-hudā āmannā bih(ī), famay yu'mim birabbihī falā yakhāfu bakhsaw wa lā rahaqā(n).

Dan sesungguhnya ketika kami (jin) mendengar petunjuk (Al-Qur`an), kami beriman kepadanya. Maka barangsiapa beriman kepada Tuhan, maka tidak perlu ia takut rugi atau berdosa.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan sesungguhnya kami tatkala mendengar petunjuk) yakni Alquran (kami beriman kepadanya. Barang siapa beriman kepada Rabbnya, maka ia tidak usah takut) sesudah lafal yakhaafu diperkirakan adanya lafal huwa (akan kekurangan) pengurangan pahala kebaikannya (dan tidak pula takut akan dizalimi) diperlakukan secara zalim, yaitu dengan penambahan kesalahan dan dosanya.

Kata per kata14 kata

  • وَأَنَّاdan bahwasannya kami
  • لَمَّاtatkala
  • سَمِعۡنَاkami mendengar
  • ٱلۡهُدَىٰٓpetunjuk
  • ءَامَنَّاkami beriman
  • بِهِۦۖdengannya/kepadanya
  • فَمَنmaka barang siapa
  • يُؤۡمِنۢia beriman
  • بِرَبِّهِۦkepada Tuhannya
  • فَلَاmaka tidak
  • يَخَافُia takut
  • بَخۡسٗاpengurangan
  • وَلَاdan tidak
  • رَهَقٗاkedurhakaan/penganiayaan

Baca Surat Al-Jinn dari ayat 13Buka di mushaf, halaman 572

Al-Jinnالجن

Jin · Makkiyah · 28 ayat

Juz
29
Halaman
572
Hizb
58