وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ ٤٩
Wa laqad ātainā mūsal-kitāba la‘allahum yahtadūn(a).
Dan sungguh, telah Kami anugerahkan kepada Musa Kitab (Taurat), agar mereka (Bani Israil) mendapat petunjuk.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Mu'minun Ayat 49
Al-Mu'minun · Ayat 49 · Juz 18 · Halaman 345
Tafsir
(Dan sesungguhnya telah Kami berikan Kitab kepada Musa) kitab Taurat (agar mereka) kaumnya, yaitu bangsa Bani Israel (mendapat petunjuk) dengan adanya kitab Taurat itu dari kesesatan. Aku memberikannya sekali turun sesudah Firaun dan kaumnya binasa
Kata per kata6 kata
- وَلَقَدۡdan sesungguhnya
- ءَاتَيۡنَاKami telah datangkan/memberikan
- مُوسَىMusa
- ٱلۡكِتَٰبَKitab
- لَعَلَّهُمۡagar mereka
- يَهۡتَدُونَmereka mendapat petunjuk
Ayat serupa
Frasa yang berulang
وَإِذۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-Mu'minun dari ayat 49Buka di mushaf, halaman 345
Al-Mu'minunالمؤمنون
Orang-Orang Mukmin · Makkiyah · 118 ayat
- Juz
- 18
- Halaman
- 345
- Hizb
- 35