يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٦
Yauma yaqūmun-nāsu lirabbil-‘ālamīn(a).
(yaitu) pada hari (ketika) semua orang bangkit menghadap Tuhan seluruh alam.
Terjemah Kemenag RI
Al-Muthaffifin · Ayat 6 · Juz 30 · Halaman 588
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٦
Yauma yaqūmun-nāsu lirabbil-‘ālamīn(a).
(yaitu) pada hari (ketika) semua orang bangkit menghadap Tuhan seluruh alam.
Terjemah Kemenag RI
(Yaitu hari) lafal Yauma menjadi Badal dari lafal Yaumin secara Mahall, yang dinashabkannya adalah lafal Mab'uutsuuna. Lengkapnya pada hari mereka dibangkitkan (manusia berdiri) dari kuburan mereka (menghadap Rabb semesta alam) artinya, semua makhluk dihidupkan kembali untuk memenuhi perintah, hisab dan pembalasan-Nya.
Baca Surat Al-Muthaffifin dari ayat 6Buka di mushaf, halaman 588
Orang-Orang yang Curang · Makkiyah · 36 ayat