Surat Al-Qalam Ayat 16

Al-Qalam · Ayat 16 · Juz 29 · Halaman 564

سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ ١٦

Sanasimuhū ‘alal-khurṭūm(i).

Kelak dia akan Kami beri tanda pada belalai(nya).1

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Yang dimaksud dengan "belalai"di sini ialah hidung. Dipakai kata belalai di sini sebagai penghinaan.

Tafsir

(Kelak akan Kami beri tanda dia di belalainya) Kami akan menjadikan tanda pada hidungnya, yang menyebabkannya cacat seumur hidup. Maka dia terpotong-potong hidungnya ketika perang Badar.

Kata per kata3 kata

  • سَنَسِمُهُۥkelak akan Kami beri tanda dia
  • عَلَىatas
  • ٱلۡخُرۡطُومِbelalai

Baca Surat Al-Qalam dari ayat 16Buka di mushaf, halaman 564

Al-Qalamالقلم

Pena · Makkiyah · 52 ayat

Juz
29
Halaman
564
Hizb
57