فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ١٩
Faṭāfa ‘alaihā ṭā'ifum mir rabbika wa hum nā'imūn(a).
Lalu kebun itu ditimpa bencana (yang datang) dari Tuhanmu ketika mereka sedang tidur.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Qalam Ayat 19
Al-Qalam · Ayat 19 · Juz 29 · Halaman 565
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Lalu kebun itu diliputi malapetaka dari Rabbmu) berupa api yang melahap kesemuanya di waktu malam (ketika mereka sedang tidur.)
Kata per kata7 kata
- فَطَافَmaka mengepung
- عَلَيۡهَاatasnya (kebun itu)
- طَآئِفٞkepungan (malapetaka)
- مِّنdari
- رَّبِّكَTuhanmu
- وَهُمۡdan mereka
- نَآئِمُونَorang-orang yang tidur
Baca Surat Al-Qalam dari ayat 19Buka di mushaf, halaman 565
Al-Qalamالقلم
Pena · Makkiyah · 52 ayat
- Juz
- 29
- Halaman
- 565
- Hizb
- 57