وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ٥٢
Wa mā huwa illā żikrul lil-‘ālamīn(a).
Padahal Al-Qur`an itu tidak lain adalah peringatan bagi seluruh alam.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Qalam Ayat 52
Al-Qalam · Ayat 52 · Juz 29 · Halaman 566
Tafsir
(Dan tidak lain dia) yakni Alquran itu (hanyalah peringatan) pelajaran (bagi seluruh umat) yaitu jin dan manusia, dan tiada menimbulkan kegilaan disebabkannya.
Kata per kata5 kata
- وَمَاdan tidaklah
- هُوَia
- إِلَّاkecuali
- ذِكۡرٞperingatan/pelajaran
- لِّلۡعَٰلَمِينَbagi alam semesta
Ayat serupa
Frasa yang berulang
هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-Qalam dari ayat 52Buka di mushaf, halaman 566
Al-Qalamالقلم
Pena · Makkiyah · 52 ayat
- Juz
- 29
- Halaman
- 566
- Hizb
- 57