Surat Al-Qashash Ayat 81

Al-Qashash · Ayat 81 · Juz 20 · Halaman 395

فَخَسَفۡنَا بِهِۦ وَبِدَارِهِ ٱلۡأَرۡضَ فَمَا كَانَ لَهُۥ مِن فِئَةٖ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُنتَصِرِينَ ٨١

Fakhasafnā bihī wabidārihil-arḍa famā kāna lahū min fi'atiy yanṣurūnahū min dūnillāhi wa mā kāna minal-muntaṣirīn(a).

Maka Kami benamkan dia (Karun) bersama rumahnya ke dalam bumi. Maka tidak ada baginya satu golongan pun yang akan menolongnya selain Allah, dan dia tidak termasuk orang-orang yang dapat membela diri.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Maka Kami benamkan dia) Karun (beserta rumahnya ke dalam bumi. Maka tidak ada lagi baginya suatu golongan pun yang menolongnya terhadap azab Allah) seumpamanya penolong itu dapat mencegah kebinasaan dari diri Karun. (Dan tiadalah ia termasuk orang-orang yang dapat membela dirinya) dari azab Allah.

Kata per kata17 kata

  • فَخَسَفۡنَاmaka Kami benamkan
  • بِهِۦdengannya
  • وَبِدَارِهِdan dengan rumahnya
  • ٱلۡأَرۡضَbumi
  • فَمَاmaka tidak
  • كَانَada
  • لَهُۥbaginya
  • مِنdari
  • فِئَةٖgolongan
  • يَنصُرُونَهُۥmereka menolongnya
  • مِنdari
  • دُونِselain
  • ٱللَّهِAllah
  • وَمَاdan tidak
  • كَانَada
  • مِنَdari/termasuk
  • ٱلۡمُنتَصِرِينَorang-orang yang dapat menolong

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Qashash dari ayat 81Buka di mushaf, halaman 395

Al-Qashashالقصص

Kisah-Kisah · Makkiyah · 88 ayat

Juz
20
Halaman
395
Hizb
40