يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ١٨
Yauma yunfakhu fiṣ-ṣūri fata'tūna afwājā(n).
(yaitu) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, lalu kamu datang berbondong-bondong,
Terjemah Kemenag RI
Surat An-Naba' Ayat 18
An-Naba' · Ayat 18 · Juz 30 · Halaman 582
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Yaitu hari ditiup sangkakala) menjadi Badal dari lafal Yaumal Fashl; atau merupakan Bayan daripadanya; yang meniupnya adalah malaikat Israfil (lalu kalian datang) dari kuburan kalian menuju ke Mauqif atau tempat penantian (berkelompok-kelompok) secara bergelombang yang masing-masing gelombang berbeda dari gelombang yang lainnya.
Kata per kata6 kata
- يَوۡمَhari
- يُنفَخُditiup
- فِيdalam/pada
- ٱلصُّورِsangkakala
- فَتَأۡتُونَmaka kamu datang
- أَفۡوَاجٗاberduyun-duyun
Ayat serupa
Baca Surat An-Naba' dari ayat 18Buka di mushaf, halaman 582
An-Naba'النبإ
Berita Besar · Makkiyah · 40 ayat
- Juz
- 30
- Halaman
- 582
- Hizb
- 59