Surat An-Naml Ayat 83

An-Naml · Ayat 83 · Juz 20 · Halaman 384

وَيَوۡمَ نَحۡشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٖ فَوۡجٗا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُمۡ يُوزَعُونَ ٨٣

Wa yauma naḥsyuru min kulli ummatin faujam mimmay yukażżibu bi'āyātinā fahum yūza‘ūn(a).

Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Kami mengumpulkan dari setiap umat, segolongan orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, lalu mereka dibagi-bagi (dalam kelompok-kelompok).

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan) ingatlah (hari ketika Kami kumpulkan dari tiap-tiap umat segolongan) yakni sekumpulan (orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami) mereka adalah pemimpin-pemimpin yang menjadi panutannya (lalu mereka dibagi-bagi) dikumpulkan dalam kelompok-kelompok kemudian mereka digiring.

Kata per kata11 kata

  • وَيَوۡمَdan pada hari itu
  • نَحۡشُرُKami kumpulkan
  • مِنdari
  • كُلِّtiap-tiap
  • أُمَّةٖummat
  • فَوۡجٗاsegolongan
  • مِّمَّنdari orang-orang
  • يُكَذِّبُmereka mendustakan
  • بِـَٔايَٰتِنَاdengan ayat-ayat Kami
  • فَهُمۡlalu mereka
  • يُوزَعُونَmereka dibagi-bagi

Baca Surat An-Naml dari ayat 83Buka di mushaf, halaman 384

An-Namlالنمل

Semut · Makkiyah · 93 ayat

Juz
20
Halaman
384
Hizb
39