Surat An-Nisa' Ayat 110

An-Nisa' · Ayat 110 · Juz 5 · Halaman 96

وَمَن يَعۡمَلۡ سُوٓءًا أَوۡ يَظۡلِمۡ نَفۡسَهُۥ ثُمَّ يَسۡتَغۡفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ١١٠

Wa may ya‘mal sū'an au yaẓlim nafsahū ṡumma yastagfirillāha yajidillāha gafūrar raḥīmā(n).

Dan barang siapa berbuat kejahatan dan menganiaya dirinya, kemudian dia memohon ampunan kepada Allah, niscaya dia akan mendapatkan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan siapa yang mengerjakan kejahatan) atau dosa yang mengenai orang lain seperti Thu'mah yang menuduh si Yahudi (atau menganiaya dirinya) artinya berbuat dosa yang hanya menimpa dan terbatas pada dirinya sendiri (kemudian ia memohon ampun kepada Allah) atas perbuatannya itu atau ia bertobat (maka akan didapatinya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang) kepadanya.

Kata per kata13 kata

  • وَمَنdan barang siapa
  • يَعۡمَلۡmengerjakan
  • سُوٓءًاkejahatan
  • أَوۡatau
  • يَظۡلِمۡmenganiaya
  • نَفۡسَهُۥdirinya
  • ثُمَّkemudian
  • يَسۡتَغۡفِرِmemohon ampun
  • ٱللَّهَAllah
  • يَجِدِia mendapati
  • ٱللَّهَAllah
  • غَفُورٗاMaha Pengampun
  • رَّحِيمٗاMaha Penyayang

Baca Surat An-Nisa' dari ayat 110Buka di mushaf, halaman 96

An-Nisa'النساء

Perempuan · Madaniyah · 176 ayat

Juz
5
Halaman
96
Hizb
10