Surat An-Nisa' Ayat 174

An-Nisa' · Ayat 174 · Juz 6 · Halaman 105

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُم بُرۡهَٰنٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ نُورٗا مُّبِينٗا ١٧٤

Yā'ayyuhan-nāsu qad jā'akum burhānum mir rabbikum wa anzalnā ilaikum nūram mubīnā(n).

Wahai manusia! Sesungguhnya telah sampai kepadamu bukti kebenaran dari Tuhanmu, (Muhammad dengan mukjizatnya) dan telah Kami turunkan kepadamu cahaya yang terang benderang (Al-Qur`an).

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Hai manusia, sesungguhnya telah datang kepadamu keterangan) bukti kebenaran (dari Tuhanmu) yaitu Nabi saw. (dan telah Kami turunkan kepadamu cahaya yang terang) benderang yakni Alquran.

Kata per kata11 kata

  • يَٰٓأَيُّهَاwahai
  • ٱلنَّاسُmanusia
  • قَدۡsungguh
  • جَآءَكُمtelah datang kepadamu
  • بُرۡهَٰنٞbukti kebenaran
  • مِّنdari
  • رَّبِّكُمۡTuhan kalian
  • وَأَنزَلۡنَآdan Kami telah menurunkan
  • إِلَيۡكُمۡkepadamu
  • نُورٗاcahaya
  • مُّبِينٗاterang

Baca Surat An-Nisa' dari ayat 174Buka di mushaf, halaman 105

An-Nisa'النساء

Perempuan · Madaniyah · 176 ayat

Juz
6
Halaman
105
Hizb
11