Surat Ar-Rum Ayat 51

Ar-Rum · Ayat 51 · Juz 21 · Halaman 410

وَلَئِنۡ أَرۡسَلۡنَا رِيحٗا فَرَأَوۡهُ مُصۡفَرّٗا لَّظَلُّواْ مِنۢ بَعۡدِهِۦ يَكۡفُرُونَ ٥١

Wa la'in arsalnā rīḥan fara'auhu muṣfarral laẓallū mim ba‘dihī yakfurūn(a).

Dan sungguh, jika Kami mengirimkan angin lalu mereka melihat (tumbuh-tumbuhan itu) menjadi kuning (kering), niscaya setelah itu mereka tetap ingkar.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan sungguh jika) lam menunjukkan makna qasam (Kami mengirimkan angin) yang membahayakan tumbuh-tumbuhan (lalu mereka melihat tumbuh-tumbuhan itu menjadi kuning/kering, benar-benar tetaplah mereka) benar-benar mereka menjadi; lafal ayat ini menjadi jawab dari qasam pada awal ayat tadi (sesudah itu) sesudah mengeringnya tumbuh-tumbuhan (orang-orang yang ingkar) mereka menjadi orang-orang yang mengingkari nikmat Allah, yaitu berupa hujan.

Kata per kata9 kata

  • وَلَئِنۡdan sungguh jika
  • أَرۡسَلۡنَاKami mengirimkan
  • رِيحٗاangin
  • فَرَأَوۡهُmaka mereka melihatnya
  • مُصۡفَرّٗاmenjadi kuning
  • لَّظَلُّواْniscaya mereka tetap
  • مِنۢdari
  • بَعۡدِهِۦsesudahnya/itu
  • يَكۡفُرُونَmereka ingkar

Baca Surat Ar-Rum dari ayat 51Buka di mushaf, halaman 410

Ar-Rumالروم

Bangsa Romawi · Makkiyah · 60 ayat

Juz
21
Halaman
410
Hizb
41