يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ ٢
Yā'ayyuhal-lażīna āmanū lima taqūlūna mā lā taf‘alūn(a).
Wahai orang-orang yang beriman! Mengapa kamu mengatakan sesuatu yang tidak kamu kerjakan?
Terjemah Kemenag RI
Surat Ash-Shaff Ayat 2
Ash-Shaff · Ayat 2 · Juz 28 · Halaman 551
Tafsir
(Hai orang-orang yang beriman mengapa kalian mengatakan) sewaktu kalian meminta berjihad (apa yang tidak kalian perbuat) karena ternyata kalian mengalami kekalahan atau mundur dalam perang Uhud.
Kata per kata8 kata
- يَٰٓأَيُّهَاwahai
- ٱلَّذِينَorang-orang yang
- ءَامَنُواْberiman
- لِمَmengapa
- تَقُولُونَkamu mengatakan
- مَاapa
- لَاtidak
- تَفۡعَلُونَkamu kerjakan
Frasa yang berulang
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Ash-Shaff dari ayat 2Buka di mushaf, halaman 551
Ash-Shaffالصف
Barisan · Madaniyah · 14 ayat
- Juz
- 28
- Halaman
- 551
- Hizb
- 55