Surat Ash-Shaffat Ayat 48

Ash-Shaffat · Ayat 48 · Juz 23 · Halaman 447

وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ عِينٞ ٤٨

Wa ‘indahum qāṣirātuṭ-ṭarfi ‘īn(un).

Dan di sisi mereka ada (bidadari-bidadari) yang bermata indah, dan membatasi pandangannya,

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Di sisi mereka ada bidadari-bidadari yang tidak liar pandangannya) yaitu bidadari-bidadari yang selalu menundukkan pandangan matanya, atau dengan kata lain mereka hanya memandang suami-suami mereka saja dan tidak memandang orang lain, karena menurut mereka suami-suami mereka adalah orang-orang yang paling cakap (dan jelita matanya) artinya mata bidadari-bidadari itu sangat jelita.

Kata per kata4 kata

  • وَعِندَهُمۡdan di sisi mereka
  • قَٰصِرَٰتُtidak liar pandangan
  • ٱلطَّرۡفِujung/mata
  • عِينٞmata/jelita

Ayat serupa

Baca Surat Ash-Shaffat dari ayat 48Buka di mushaf, halaman 447

Ash-Shaffatالصافات

Barisan-Barisan · Makkiyah · 182 ayat

Juz
23
Halaman
447
Hizb
45