Surat Asy-Syura Ayat 37

Asy-Syura · Ayat 37 · Juz 25 · Halaman 487

وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمۡ يَغۡفِرُونَ ٣٧

Wal-lażīna yajtanibūna kabā'iral-iṡmi wal-fawāḥisya wa iżā mā gaḍibū hum yagfirūn(a).

dan juga (bagi) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan keji, dan apabila mereka marah segera memberi maaf,

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan bagi orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan keji) yang mengharuskan pelakunya menjalani hukuman Hadd; lafal ayat ini merupakan 'Athful Ba'dh 'Alal Kull (dan apabila mereka marah mereka memberi maaf) maksudnya, mereka selalu bersikap maaf.

Kata per kata10 kata

  • وَٱلَّذِينَdan orang-orang yang
  • يَجۡتَنِبُونَmereka menjauhi
  • كَبَٰٓئِرَbesar
  • ٱلۡإِثۡمِdosa
  • وَٱلۡفَوَٰحِشَdan perbuatan keji
  • وَإِذَاdan apabila
  • مَاapa-apa
  • غَضِبُواْmarah
  • هُمۡmereka
  • يَغۡفِرُونَmereka mengampuni

Frasa yang berulang

  • وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Asy-Syura dari ayat 37Buka di mushaf, halaman 487

Asy-Syuraالشورى

Musyawarah · Makkiyah · 53 ayat

Juz
25
Halaman
487
Hizb
49