Surat At-Taubah Ayat 21

At-Taubah · Ayat 21 · Juz 10 · Halaman 190

يُبَشِّرُهُمۡ رَبُّهُم بِرَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَرِضۡوَٰنٖ وَجَنَّٰتٖ لَّهُمۡ فِيهَا نَعِيمٞ مُّقِيمٌ ٢١

Yubasysyiruhum rabbuhum biraḥmatim minhu wa riḍwāniw wa jannātil lahum fīhā na‘īmum muqīm(un).

Tuhan menggembirakan mereka dengan memberikan rahmat, keridaan dan surga, mereka memperoleh kesenangan yang kekal di dalamnya,

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Tuhan mereka menggembirakan mereka dengan memberikan rahmat daripada-Nya, keridaan dan surga, mereka memperoleh di dalamnya kesenangan yang kekal) abadi.

Kata per kata10 kata

  • يُبَشِّرُهُمۡmenggembirakan mereka
  • رَبُّهُمTuhan mereka
  • بِرَحۡمَةٖdengan rahmat
  • مِّنۡهُdaripadaNya
  • وَرِضۡوَٰنٖdan keridhaan
  • وَجَنَّٰتٖdan surga
  • لَّهُمۡbagi mereka
  • فِيهَاdidalamnya
  • نَعِيمٞkesenangan
  • مُّقِيمٌyang kekal

Baca Surat At-Taubah dari ayat 21Buka di mushaf, halaman 190

At-Taubahالتوبة

Pengampunan · Madaniyah · 129 ayat

Juz
10
Halaman
190
Hizb
19