Surat At-Taubah Ayat 84

At-Taubah · Ayat 84 · Juz 10 · Halaman 200

وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٖ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدٗا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦٓۖ إِنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُواْ وَهُمۡ فَٰسِقُونَ ٨٤

Wa lā tuṣalli ‘alā aḥadim minhum māta abadaw wa lā taqum ‘alā qabrih(ī), innahum kafarū billāhi wa rasūlihī wa mātū wa hum fāsiqūn(a).

Dan janganlah engkau (Muhammad) melaksanakan salat untuk seseorang yang mati di antara mereka (orang-orang munafik), selama-lamanya dan janganlah engkau berdiri (mendoakan) di atas kuburnya. Sesungguhnya mereka ingkar kepada Allah dan Rasul-Nya dan mereka mati dalam keadaan fasik.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

Ketika Nabi saw. melakukan salat jenazah atas kematian Ibnu Ubay (pemimpin orang-orang munafik), maka turunlah firman-Nya: (Dan janganlah kamu sekali-kali menyalatkan jenazah seorang yang mati di antara mereka, dan janganlah kamu berdiri di kuburnya) untuk keperluan menguburkannya atau menziarahinya. (Sesungguhnya mereka telah kafir kepada Allah dan Rasul-Nya dan mereka mati dalam keadaan fasik) yaitu dalam keadaan kafir.

Kata per kata18 kata

  • وَلَاdan jangan
  • تُصَلِّkamu menyembahyangkan
  • عَلَىٰٓatas
  • أَحَدٖseseorang
  • مِّنۡهُمdiantara mereka
  • مَّاتَyang mati
  • أَبَدٗاselamanya
  • وَلَاdan jangan
  • تَقُمۡkamu berdiri
  • عَلَىٰdiatas
  • قَبۡرِهِۦٓۖkuburnya
  • إِنَّهُمۡsesungguhnya mereka
  • كَفَرُواْkafir/ingkar
  • بِٱللَّهِdengan Allah
  • وَرَسُولِهِۦdan RasulNya
  • وَمَاتُواْdan mereka mati
  • وَهُمۡdan/sedang mereka
  • فَٰسِقُونَorang-orang fasik

Baca Surat At-Taubah dari ayat 84Buka di mushaf, halaman 200

At-Taubahالتوبة

Pengampunan · Madaniyah · 129 ayat

Juz
10
Halaman
200
Hizb
20