أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ ٤٠
Am tas'aluhum ajran fahum mim magramim muṡqalūn(a).
Ataukah engkau (Muhammad) meminta imbalan kepada mereka sehingga mereka dibebani dengan hutang?
Terjemah Kemenag RI
Surat At-Thur Ayat 40
At-Thur · Ayat 40 · Juz 27 · Halaman 525
Tafsir
(Ataukah kalian meminta upah kepada mereka) atas jerih payahmu di dalam menyampaikan agama yang kamu datangkan itu (sehingga mereka oleh utang mereka) oleh tanggungan dalam hal itu (dibebani) karena itu mereka tidak dapat mengembalikannya.
Kata per kata7 kata
- أَمۡatau
- تَسۡـَٔلُهُمۡkamu meminta kepada mereka
- أَجۡرٗاupah
- فَهُمmaka mereka
- مِّنdari
- مَّغۡرَمٖhutang
- مُّثۡقَلُونَorang-orang yang dibebani
Ayat serupa
Baca Surat At-Thur dari ayat 40Buka di mushaf, halaman 525
At-Thurالطور
Gunung · Makkiyah · 49 ayat
- Juz
- 27
- Halaman
- 525
- Hizb
- 53