Surat Az-Zukhruf Ayat 31

Az-Zukhruf · Ayat 31 · Juz 25 · Halaman 491

وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ عَلَىٰ رَجُلٖ مِّنَ ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِ عَظِيمٍ ٣١

Wa qālū laulā nuzzila hāżal-qur'ānu ‘alā rajulim minal-qaryataini ‘aẓīm(in).

Dan mereka (juga) berkata, "Mengapa Al-Qur`an ini tidak diturunkan kepada orang besar (kaya dan berpengaruh) dari salah satu dua negeri ini (Mekkah dan Taif)?"

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan mereka berkata, "Mengapa tidak) kenapa tidak (diturunkan Alquran ini kepada seorang besar dari) kalangan penduduk (da negeri) yakni Mekah dan Madinah, maksudnya dari salah satu antara keduanya (yang besar ini?") yang dimaksud oleh mereka adalah Al Walid Ibnu Mughirah di Mekah, atau Urwah ibnu Mas'ud Ats Tsaqafi di Thaif.

Kata per kata10 kata

  • وَقَالُواْdan mereka berkata
  • لَوۡلَاmengapa tidak
  • نُزِّلَditurunkan
  • هَٰذَاini
  • ٱلۡقُرۡءَانُAl Qur'an
  • عَلَىٰatas
  • رَجُلٖseorang laki-laki
  • مِّنَdari
  • ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِdua negeri
  • عَظِيمٍbesar

Baca Surat Az-Zukhruf dari ayat 31Buka di mushaf, halaman 491

Az-Zukhrufالزخرف

Perhiasan · Makkiyah · 89 ayat

Juz
25
Halaman
491
Hizb
50