Surat Az-Zukhruf Ayat 67

Az-Zukhruf · Ayat 67 · Juz 25 · Halaman 494

ٱلۡأَخِلَّآءُ يَوۡمَئِذِۭ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلۡمُتَّقِينَ ٦٧

Al-akhillā'u yauma'iżim ba‘ḍuhum liba‘ḍin ‘aduwwun illal-muttaqīn(a).

Teman-teman karib pada hari itu saling bermusuhan satu sama lain, kecuali mereka yang bertakwa.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Teman-teman akrab) dalam hal maksiat sewaktu di dunia (pada hari itu) pada hari kiamat itu lafal Yaumaidzin berta'alluq kepada firman selanjutnya (sebagian dari mereka menjadi musuh bagi sebagian yang lain kecuali orang-orang yang bertakwa) terkecuali orang-orang yang saling kasih mengasihi di dalam ketaatan kepada Allah swt., mereka itulah yang sebenarnya berteman, kemudian dikatakan kepada mereka yang bertakwa itu,

Kata per kata7 kata

  • ٱلۡأَخِلَّآءُsahabat-sahabat akrab
  • يَوۡمَئِذِۭpada hari itu
  • بَعۡضُهُمۡsebagian mereka
  • لِبَعۡضٍbagi sebagian
  • عَدُوٌّmusuh
  • إِلَّاkecuali
  • ٱلۡمُتَّقِينَorang-orang yang bertakwa

Baca Surat Az-Zukhruf dari ayat 67Buka di mushaf, halaman 494

Az-Zukhrufالزخرف

Perhiasan · Makkiyah · 89 ayat

Juz
25
Halaman
494
Hizb
50