Surat Az-Zumar Ayat 57

Az-Zumar · Ayat 57 · Juz 24 · Halaman 465

أَوۡ تَقُولَ لَوۡ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ ٥٧

Au taqūla lau annallāha hadānī lakuntu minal-muttaqīn(a).

atau (agar jangan) ada yang berkata, ‘Sekiranya Allah memberi petunjuk kepadaku tentulah aku termasuk orang-orang yang bertakwa,

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Atau datang saatnya seseorang berkata, "Kalau sekiranya Allah memberi petunjuk kepadaku) untuk mengerjakan ketaatan sehingga aku mendapat petunjuk (tentulah aku termasuk orang-orang yang bertakwa") yakni orang-orang yang takut akan azab-Nya.

Kata per kata9 kata

  • أَوۡatau
  • تَقُولَmengatakan
  • لَوۡkalau
  • أَنَّsekiranya
  • ٱللَّهَAllah
  • هَدَىٰنِيmemberi petunjuk kepadaku
  • لَكُنتُtentu aku adalah
  • مِنَdari/termasuk
  • ٱلۡمُتَّقِينَorang-orang yang bertakwa

Baca Surat Az-Zumar dari ayat 57Buka di mushaf, halaman 465

Az-Zumarالزمر

Rombongan · Makkiyah · 75 ayat

Juz
24
Halaman
465
Hizb
47