مَا تَذَرُ مِن شَيۡءٍ أَتَتۡ عَلَيۡهِ إِلَّا جَعَلَتۡهُ كَٱلرَّمِيمِ ٤٢
Mā tadharu min shayʾin atat ʿalayhi illā jaʿalathu kar-ramīm.
It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.
Translation: Sahih International
Surah Adz-Dzariyat Ayah 42
Adz-Dzariyat · Ayah 42 · Juz 27 · Page 522
This verse is discussed in
Tafsir
Tafsir of ayahs 38–46
Word by word9 words
- مَاNot
- تَذَرُit left
- مِنany
- شَيۡءٍthing
- أَتَتۡit came
- عَلَيۡهِupon it
- إِلَّاbut
- جَعَلَتۡهُit made it
- كَٱلرَّمِيمِlike disintegrated ruins
Read Surah Adz-Dzariyat from ayah 42Open in the mushaf, page 522
Adz-Dzariyatالذاريات
The Winnowing Winds · Meccan · 60 ayahs
- Juz
- 27
- Page
- 522
- Hizb
- 53