Surah Al-Ahqaf Ayah 30

Al-Ahqaf · Ayah 30 · Juz 26 · Page 506

قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٖ مُّسۡتَقِيمٖ ٣٠

Qālū yāqawmanā innā samiʿnā kitāban unzila mim baʿdi mūsā muṣaddiqal limā bayna yadayhi yahdī ilal-ḥaqqi wa ilā ṭarīqim mustaqīm.

They said, "O our people, indeed we have heard a [recited] Book revealed after Moses confirming what was before it which guides to the truth and to a straight path.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 29–32

Read the tafsir of ayahs 29–32

Word by word19 words

  • قَالُواْThey said
  • يَٰقَوۡمَنَآO our people
  • إِنَّاIndeed, we
  • سَمِعۡنَا[we] have heard
  • كِتَٰبًاa Book
  • أُنزِلَrevealed
  • مِنۢafter
  • بَعۡدِafter
  • مُوسَىٰMusa
  • مُصَدِّقٗاconfirming
  • لِّمَاwhat
  • بَيۡنَ(was) before it
  • يَدَيۡهِ(was) before it
  • يَهۡدِيٓguiding
  • إِلَىto
  • ٱلۡحَقِّthe truth
  • وَإِلَىٰand to
  • طَرِيقٖa Path
  • مُّسۡتَقِيمٖStraight

Read Surah Al-Ahqaf from ayah 30Open in the mushaf, page 506

Al-Ahqafالأحقاف

The Wind-Curved Sandhills · Meccan · 35 ayahs

Juz
26
Page
506
Hizb
51