Surah Al-Ahzab Ayah 16

Al-Ahzab · Ayah 16 · Juz 21 · Page 420

قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلۡفِرَارُ إِن فَرَرۡتُم مِّنَ ٱلۡمَوۡتِ أَوِ ٱلۡقَتۡلِ وَإِذٗا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلٗا ١٦

Qul lay yanfaʿakumul-firāru in farartum minal-mawti awil-qatli wa idhal lā tumattaʿūna illā qalīlā.

Say, [O Muḥammad], "Never will fleeing benefit you if you should flee from death or killing; and then [if you did], you would not be given enjoyment [of life] except for a little."

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 14–17

Read the tafsir of ayahs 14–17

Word by word15 words

  • قُلSay
  • لَّنNever
  • يَنفَعَكُمُwill benefit you
  • ٱلۡفِرَارُthe fleeing
  • إِنif
  • فَرَرۡتُمyou flee
  • مِّنَfrom
  • ٱلۡمَوۡتِdeath
  • أَوِor
  • ٱلۡقَتۡلِkilling
  • وَإِذٗاand then
  • لَّاnot
  • تُمَتَّعُونَyou will be allowed to enjoy
  • إِلَّاexcept
  • قَلِيلٗاa little

Read Surah Al-Ahzab from ayah 16Open in the mushaf, page 420

Al-Ahzabالأحزاب

The Combined Forces · Medinan · 73 ayahs

Juz
21
Page
420
Hizb
42