Surah Al-A'raf Ayah 145

Al-A'raf · Ayah 145 · Juz 9 · Page 168

وَكَتَبۡنَا لَهُۥ فِي ٱلۡأَلۡوَاحِ مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡعِظَةٗ وَتَفۡصِيلٗا لِّكُلِّ شَيۡءٖ فَخُذۡهَا بِقُوَّةٖ وَأۡمُرۡ قَوۡمَكَ يَأۡخُذُواْ بِأَحۡسَنِهَاۚ سَأُوْرِيكُمۡ دَارَ ٱلۡفَٰسِقِينَ ١٤٥

Wa katabnā lahū fil-alwāḥi min kulli shayʾim mawʿiẓataw wa tafṣīlal likulli shayʾin fakhudhhā biquwwatiw waʾmur qawmaka yaʾkhudhū biʾaḥsanihā, saʾurīkum dāral-fāsiqīn.

And We wrote for him on the tablets [something] of all things - instruction and explanation for all things, [saying], "Take them with determination and order your people to take the best of it. I will show you the home of the defiantly disobedient."1

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. This is a severe warning from Allāh against rebellion.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 144–145

Read the tafsir of ayahs 144–145

Word by word20 words

  • وَكَتَبۡنَاAnd We ordained (laws)
  • لَهُۥfor him
  • فِيin
  • ٱلۡأَلۡوَاحِthe tablets
  • مِنof
  • كُلِّevery
  • شَيۡءٖthing
  • مَّوۡعِظَةٗan instruction
  • وَتَفۡصِيلٗاand explanation
  • لِّكُلِّfor every
  • شَيۡءٖthing
  • فَخُذۡهَاSo take them
  • بِقُوَّةٖwith firmness
  • وَأۡمُرۡand order
  • قَوۡمَكَyour people
  • يَأۡخُذُواْ(to) take
  • بِأَحۡسَنِهَاۚ(the) best of it
  • سَأُوْرِيكُمۡI will show you
  • دَارَ(the) home
  • ٱلۡفَٰسِقِينَ(of) the defiantly disobedient

Read Surah Al-A'raf from ayah 145Open in the mushaf, page 168

Al-A'rafالأعراف

The Heights · Meccan · 206 ayahs

Juz
9
Page
168
Hizb
17