Surah Al-Buruj Ayah 10

Al-Buruj · Ayah 10 · Juz 30 · Page 590

إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ ١٠

Innal-ladhīna fatanul-muʾminīna wal-muʾmināti thumma lam yatūbū falahum ʿadhābu jahannama wa lahum ʿadhābul-ḥarīq.

Indeed, those who have tortured1 the believing men and believing women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. Or, in this instance, the literal meaning of "burned" is also appropriate.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 1–10

Read the tafsir of ayahs 1–10

Word by word14 words

  • إِنَّIndeed
  • ٱلَّذِينَthose who
  • فَتَنُواْpersecuted
  • ٱلۡمُؤۡمِنِينَthe believing men
  • وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِand the believing women
  • ثُمَّthen
  • لَمۡnot
  • يَتُوبُواْthey repented
  • فَلَهُمۡthen for them
  • عَذَابُ(is the) punishment
  • جَهَنَّمَ(of) Hell
  • وَلَهُمۡand for them
  • عَذَابُ(is the) punishment
  • ٱلۡحَرِيقِ(of) the Burning Fire

Read Surah Al-Buruj from ayah 10Open in the mushaf, page 590

Al-Burujالبروج

The Mansions of the Stars · Meccan · 22 ayahs

Juz
30
Page
590
Hizb
59