Surah Al-Furqan Ayah 19

Al-Furqan · Ayah 19 · Juz 18 · Page 361

فَقَدۡ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسۡتَطِيعُونَ صَرۡفٗا وَلَا نَصۡرٗاۚ وَمَن يَظۡلِم مِّنكُمۡ نُذِقۡهُ عَذَابٗا كَبِيرٗا ١٩

Faqad kadhdhabūkum bimā taqūlūna famā tastaṭīʿūna ṣarfaw wa lā naṣrā, wa may yaẓlim minkum nudhiqhu ʿadhāban kabīrā.

So they will deny you, [disbelievers], in what you say,1 and you cannot avert [punishment] or [find] help. And whoever commits injustice2 among you - We will make him taste a great punishment.

Translation: Sahih International

Footnotes (2)
  1. At the time of Judgement the false objects of worship will betray their worshippers and deny them.
  2. Specifically, association of others with Allāh.

Tafsir

Tafsir of ayahs 17–19

Read the tafsir of ayahs 17–19

Word by word15 words

  • فَقَدۡSo verily
  • كَذَّبُوكُمthey deny you
  • بِمَاin what
  • تَقُولُونَyou say
  • فَمَاso not
  • تَسۡتَطِيعُونَyou are able
  • صَرۡفٗا(to) avert
  • وَلَاand not
  • نَصۡرٗاۚ(to) help
  • وَمَنAnd whoever
  • يَظۡلِمdoes wrong
  • مِّنكُمۡamong you
  • نُذِقۡهُWe will make him taste
  • عَذَابٗاa punishment
  • كَبِيرٗاgreat

Read Surah Al-Furqan from ayah 19Open in the mushaf, page 361

Al-Furqanالفرقان

The Criterion · Meccan · 77 ayahs

Juz
18
Page
361
Hizb
36