Surah Al-Furqan Ayah 31

Al-Furqan · Ayah 31 · Juz 19 · Page 362

وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا مِّنَ ٱلۡمُجۡرِمِينَۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيٗا وَنَصِيرٗا ٣١

Wa kadhālika jaʿalnā likulli nabiyyin ʿaduwwam minal-mujrimīn, wa kafā birabbika hādiyaw wa naṣīrā.

And thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals. But sufficient is your Lord as a guide and a helper.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 30–31

Read the tafsir of ayahs 30–31

Word by word11 words

  • وَكَذَٰلِكَAnd thus
  • جَعَلۡنَاWe have made
  • لِكُلِّfor every
  • نَبِيٍّProphet
  • عَدُوّٗاan enemy
  • مِّنَamong
  • ٱلۡمُجۡرِمِينَۗthe criminals
  • وَكَفَىٰBut sufficient is
  • بِرَبِّكَyour Lord
  • هَادِيٗا(as) a Guide
  • وَنَصِيرٗاand a Helper

Repeated phrases

  • وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا

    This phrase also appears in:

Read Surah Al-Furqan from ayah 31Open in the mushaf, page 362

Al-Furqanالفرقان

The Criterion · Meccan · 77 ayahs

Juz
19
Page
362
Hizb
37