Surah Al-Hajj Ayah 44

Al-Hajj · Ayah 44 · Juz 17 · Page 337

وَأَصۡحَٰبُ مَدۡيَنَۖ وَكُذِّبَ مُوسَىٰۖ فَأَمۡلَيۡتُ لِلۡكَٰفِرِينَ ثُمَّ أَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ٤٤

Wa aṣḥābu madyan, wa kudhdhiba mūsā, fa amlaytu lil-kāfirīna thumma akhadhtuhum, fakayfa kāna nakīr.

And the inhabitants of Madyan. And Moses was denied, so I prolonged enjoyment for the disbelievers; then I seized them, and how [terrible] was My reproach.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 42–46

Read the tafsir of ayahs 42–46

Word by word11 words

  • وَأَصۡحَٰبُAnd the inhabitants
  • مَدۡيَنَۖ(of) Madyan
  • وَكُذِّبَAnd Musa was denied
  • مُوسَىٰۖAnd Musa was denied
  • فَأَمۡلَيۡتُso I granted respite
  • لِلۡكَٰفِرِينَto the disbelievers
  • ثُمَّthen
  • أَخَذۡتُهُمۡۖI seized them
  • فَكَيۡفَand how
  • كَانَwas
  • نَكِيرِMy punishment

Repeated phrases

  • فَأَمۡلَيۡتُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ

    This phrase also appears in:

  • فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ

    This phrase also appears in:

Read Surah Al-Hajj from ayah 44Open in the mushaf, page 337

Al-Hajjالحج

The Pilgrimage · Medinan · 78 ayahs

Juz
17
Page
337
Hizb
34