إِنَّ رَبَّكَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا ٣٠
Inna rabbaka yabsuṭur-rizqa limay yashāʾu wa yaqdir, innahū kāna biʿibādihī khabīram baṣīrā.
Indeed, your Lord extends provision for whom He wills and restricts [it]. Indeed He is ever, concerning His servants, Aware and Seeing.
Translation: Sahih International
This verse is discussed in
Word by word12 words
- إِنَّIndeed
- رَبَّكَyour Lord
- يَبۡسُطُextends
- ٱلرِّزۡقَthe provision
- لِمَنfor whom
- يَشَآءُHe wills
- وَيَقۡدِرُۚand straitens
- إِنَّهُۥIndeed, He
- كَانَis
- بِعِبَادِهِۦof His slaves
- خَبِيرَۢاAll-Aware
- بَصِيرٗاAll-Seer
Repeated phrases
بِعِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا
This phrase also appears in:
يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ
This phrase also appears in:
Al-Isra'surah017الإسراء
The Night Journey · Meccan · 111 ayahs