Surah Al-Kahf Ayah 99

Al-Kahf · Ayah 99 · Juz 16 · Page 304

۞ وَتَرَكۡنَا بَعۡضَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ يَمُوجُ فِي بَعۡضٖۖ وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَجَمَعۡنَٰهُمۡ جَمۡعٗا ٩٩

Wa taraknā baʿḍahum yawmaʾidhiy yamūju fī baʿḍ, wa nufikha fiṣ-ṣūri fajamaʿnāhum jamʿā.

And We will leave them that day1 surging over each other, and [then] the Horn will be blown, and We will assemble them in [one] assembly.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. The day the dam is destroyed.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 97–99

Read the tafsir of ayahs 97–99

Word by word11 words

  • ۞ وَتَرَكۡنَاAnd We (will) leave
  • بَعۡضَهُمۡsome of them
  • يَوۡمَئِذٖ(on) that Day
  • يَمُوجُto surge
  • فِيover
  • بَعۡضٖۖothers
  • وَنُفِخَand (will be) blown
  • فِيin
  • ٱلصُّورِthe trumpet
  • فَجَمَعۡنَٰهُمۡthen We (will) gather them
  • جَمۡعٗاall together

Read Surah Al-Kahf from ayah 99Open in the mushaf, page 304

Al-Kahfالكهف

The Cave · Meccan · 110 ayahs

Juz
16
Page
304
Hizb
31