Surah Al-Ma'idah Ayah 29

Al-Ma'idah · Ayah 29 · Juz 6 · Page 112

إِنِّيٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثۡمِي وَإِثۡمِكَ فَتَكُونَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِۚ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُاْ ٱلظَّٰلِمِينَ ٢٩

Innī urīdu an tabūʾa biʾithmī wa ithmika fatakūna min aṣḥābin-nār, wa dhālika jazāʾuẓ-ẓālimīn.

Indeed, I want you to obtain [thereby] my sin and your sin so you will be among the companions of the Fire. And that is the recompense of wrongdoers."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 27–31

Read the tafsir of ayahs 27–31

Word by word13 words

  • إِنِّيٓIndeed, I
  • أُرِيدُwish
  • أَنthat
  • تَبُوٓأَyou be laden
  • بِإِثۡمِيwith my sin
  • وَإِثۡمِكَand your sin
  • فَتَكُونَso you will be
  • مِنۡamong
  • أَصۡحَٰبِ(the) companions
  • ٱلنَّارِۚ(of) the Fire
  • وَذَٰلِكَand that
  • جَزَٰٓؤُاْ(is the) recompense
  • ٱلظَّٰلِمِينَ(of) the wrong-doers

Repeated phrases

Read Surah Al-Ma'idah from ayah 29Open in the mushaf, page 112

Al-Ma'idahالمائدة

The Table Spread · Medinan · 120 ayahs

Juz
6
Page
112
Hizb
12