Surah Al-Ma'idah Ayah 91

Al-Ma'idah · Ayah 91 · Juz 7 · Page 123

إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةَ وَٱلۡبَغۡضَآءَ فِي ٱلۡخَمۡرِ وَٱلۡمَيۡسِرِ وَيَصُدَّكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّنتَهُونَ ٩١

Innamā yurīdush-shayṭānu ay yūqiʿa baynakumul-ʿadāwata wal-baghḍāʾa fil-khamri wal-maysiri wa yaṣuddakum ʿan dhikrillāhi wa ʿaniṣ-ṣalāh, fahal antum muntahūn.

Satan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling and to avert you from the remembrance of Allāh and from prayer. So will you not desist?

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 90–93

Read the tafsir of ayahs 90–93

Word by word20 words

  • إِنَّمَاOnly
  • يُرِيدُintends
  • ٱلشَّيۡطَٰنُthe Shaitaan
  • أَنto
  • يُوقِعَcause
  • بَيۡنَكُمُbetween you
  • ٱلۡعَدَٰوَةَ[the] enmity
  • وَٱلۡبَغۡضَآءَand [the] hatred
  • فِيthrough
  • ٱلۡخَمۡرِintoxicants
  • وَٱلۡمَيۡسِرِand gambling
  • وَيَصُدَّكُمۡand hinders you
  • عَنfrom
  • ذِكۡرِ(the) remembrance
  • ٱللَّهِ(of) Allah
  • وَعَنِand from
  • ٱلصَّلَوٰةِۖthe prayer
  • فَهَلۡSo will
  • أَنتُمyou
  • مُّنتَهُونَ(be) the ones who abstain

Read Surah Al-Ma'idah from ayah 91Open in the mushaf, page 123

Al-Ma'idahالمائدة

The Table Spread · Medinan · 120 ayahs

Juz
7
Page
123
Hizb
13