Surah Al-Waqi'ah Ayah 65

Al-Waqi'ah · Ayah 65 · Juz 27 · Page 536

لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ ٦٥

Law nashāʾu lajaʿalnāhu ḥuṭāman faẓaltum tafakkahūn.

If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,1

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. At what had happened or remain in a state of shock. Another meaning is "in regret."

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 63–74

Read the tafsir of ayahs 63–74

Word by word6 words

  • لَوۡIf
  • نَشَآءُWe willed
  • لَجَعَلۡنَٰهُWe (would) surely, make it
  • حُطَٰمٗاdebris
  • فَظَلۡتُمۡthen you would remain
  • تَفَكَّهُونَwondering

Read Surah Al-Waqi'ah from ayah 65Open in the mushaf, page 536

Al-Waqi'ahالواقعة

The Inevitable · Meccan · 96 ayahs

Juz
27
Page
536
Hizb
54