Surah Ali 'Imran Ayah 126

Ali 'Imran · Ayah 126 · Juz 4 · Page 66

وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشۡرَىٰ لَكُمۡ وَلِتَطۡمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِۦۗ وَمَا ٱلنَّصۡرُ إِلَّا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ١٢٦

Wa mā jaʿalahullāhu illā bushrā lakum walitaṭmaʾinna qulūbukum bih, wa man-naṣru illā min ʿindillāhil-ʿazīzil-ḥakīm.

And Allāh made it not except as [a sign of] good tidings for you and to reassure your hearts thereby. And victory is not except from Allāh, the Exalted in Might, the Wise -

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 124–129

Read the tafsir of ayahs 124–129

Word by word17 words

  • وَمَاAnd not
  • جَعَلَهُmade it
  • ٱللَّهُAllah
  • إِلَّاexcept
  • بُشۡرَىٰ(as) good news
  • لَكُمۡfor you
  • وَلِتَطۡمَئِنَّand to reassure
  • قُلُوبُكُمyour hearts
  • بِهِۦۗwith it
  • وَمَاAnd (there is) no
  • ٱلنَّصۡرُ[the] victory
  • إِلَّاexcept
  • مِنۡfrom
  • عِندِ[near]
  • ٱللَّهِAllah
  • ٱلۡعَزِيزِthe All-Mighty
  • ٱلۡحَكِيمِthe All-Wise

Similar ayahs

Read Surah Ali 'Imran from ayah 126Open in the mushaf, page 66

Ali 'Imranآل عمران

The Family of Imran · Medinan · 200 ayahs

Juz
4
Page
66
Hizb
7